The surest way to make a monkey out of a man is to quote him.