Sermon Central
-
Revelaciones De Vida
Contributed by Samuel Fulkerson on Dec 3, 2013 (message contributor)
Summary: Revelación de una gran necesidad. Revelación del Gran amor. Revelación de un gran sufrimiento. Revelación de un gran propósito. Revelación de un gran privilegio.
Quotes(comillas):
“Before we can see properly we must first shed our tears to clear the way.” -An ancient tribal proverb from India.
"Antes de que podamos ver bien primero debemos derramar nuestras lágrimas para despejar el camino."-Un antiguo proverbio tribal de la India.
“Life is the first gift, love is the second, and understanding the third.” ― Shannon L. Alder
"La vida es el primer don, el amor es el segundo, y la comprensión de la tercera." - Shannon L. Alder
“The Word of God is not Passive but Active.” ― Moroaswi Tumiso Victor
"La Palabra de Dios no es pasivo sino activo." - Moroaswi Tumiso Victor
John 3:14-21 “14- And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of man be lifted up: 15- That whosoever believeth in him should not perish, but have eternal life. 16- For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life. 17- For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved. 18- He that believeth on him is not condemned: but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God. 19- And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil. 20- For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved. 21- But he that doeth truth cometh to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in God.”
Juan 3:14-21 “14 Y como Moisés levantó la serpiente en el desierto, así es necesario que sea levantado el Hijo del Hombre, 15 para que todo aquel que cree, tenga en El vida eterna.
16 Porque de tal manera amó Dios al mundo, que dio a su Hijo unigénito, para que todo aquel que cree en El, no se pierda, mas tenga vida eterna. 17 Porque Dios no envió a su Hijo al mundo para juzgar al mundo, sino para que el mundo sea salvo por El. 18 El que cree en El no es condenado; pero el que no cree, ya ha sido condenado, porque no ha creído en el nombre del unigénito Hijo de Dios. 19 Y este es el juicio: que la luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz, pues sus acciones eran malas. 20 Porque todo el que hace lo malo odia la luz, y no viene a la luz para que sus acciones no sean expuestas. 21 Pero el que practica la verdad viene a la luz, para que sus acciones sean manifestadas que han sido hechas en Dios.”
THE WAY INTO LIFE = JESUS & Him Crucified!
EL CAMINO A LA VIDA = JESUS & Him Crucificado!
Poem: "Art builds on sand: the works of pride And human passion change and fall; But that which shares the life of God, With Him surviveth all."—Whittier.
Poema: "El arte se basa en la arena:. Las obras del orgullo y el cambio pasión humana y caen; pero la que comparte la vida de Dios, con él surviveth todos"-Whittier.
"How can these things be?" said Nicodemus, a fair question.
"New Birth;" New Start; Second Chance!
It is extremely rare in this old sinful world to ever get a second change.
But Jesus gives us another chance. Another opportunity to get it right.
"¿Cómo puede ser esto?" dijo Nicodemo, una pregunta justa.
"Nuevo Nacimiento;" New Start; Segunda Oportunidad!
Es muy raro en este viejo mundo pecaminoso conseguir nunca un segundo cambio.
Pero Jesús nos da otra oportunidad. Otra oportunidad para hacerlo bien.
The fact that our Lord allows us to wash away our past;
And allows old things to pass away and all things to become new;
Is wonderful blessing that comes from being “Born Again” of Water (Baptism in Jesus name) and Spirit (Filled with the Holy Ghost speaking in other tongues).
El hecho de que nuestro Señor nos permite lavamos nuestro pasado;
Y permite que las cosas viejas que pasan y todas las cosas para convertirse en nuevo;
Es maravillosa bendición que viene de "nacer de nuevo" del agua (el bautismo en el nombre de Jesús) y el Espíritu (Llenos del Espíritu Santo, el hablar en otras lenguas).
Definition: Revelation = Something revealed or disclosed; understanding.
Definición: Apocalipsis = Algo revelada o divulgada, sin entender.
With that then, let’s consider some Life Revelations:
Con ese entonces, vamos a considerar algunas revelaciones de la vida:
Revelation of a Great Need.
Revelación de una gran necesidad.
"As Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of Man be lifted up" (v. 14).
