A slight omission can bring serious consequences. There is an English Proverb which fits well here:
For want of a nail, the shoe was lost;
For want of the shoe, the horse was lost;
For want of the horse, the rider was lost;
For want of the rider, the battle
...