"For many wives, the season to be jolly is between the end of football and the beginning of baseball."