"Women have served all these centuries as looking-glasses, possessing the magic powers of reflecting the figure of man at twice its natural size."