Summer is the topsy-turvy season when the goldfish have to be boarded out while the family goes on a fishing trip.