Summary: Always Yes in Christ! – 2 Corinthians chapter 1 verses 12 to chapter 2 verses 11– sermon by Gordon Curley PowerPoint slides to accompany this talk are available on request – email:

  Study Tools


A Clear Conscience (vs 12-24).

A Compassionate Heart (vs 1-11).

A Conquering Faith (vs 12-17).



• Anyone know what these words have in common?

• ‘Gadget, Nemesis, Stoplight, Status quo, Internet, Eureka, Kamikaze,

• Connoisseur, Vice versa, Karate, Déjà vu, Gringo, Prima donna, Baptism’

• They are all transliterated words,

• Instead of translating the word into English;

• We just adopted that word or phrase into our language.

Now one of those transliterated words is the word ‘Amen’.

• If you listen to a person pray in Chinese or Japanese or Swahili;

• Or German or French or Russian or Arabic,

• There is a good chance that you will understand at least one word of their prayer!

• The last word they say, "Amen"

• It may be pronounced slightly differently,

• But you will nearly always be able to pick it out.

• It was used in the Hebrew Old Testament;

• And the Greek New Testament adopted it;

• And they transliterated it into their language.

• And it seems every other language has done the same!

• It is practically a universal word.

• Sometimes the word is translated in our Bibles as:

• “Surely, Sure, Truth, Verily and Amen!”

Quote: Bible scholar E.W. Bullinger says:

“When it is used as an adjective, it means FIRM.

As a metaphor it means FAITHFUL.

As an adverb it means Verily, Truly, or Certainly.”

• So if you use the word at the start of a sentence it means:

• “This is sure-fire truth, Assuredly so, and Certainly so”

• If it is used at the end of a sentence it means ‘SO BE IT’,

• Or, “Yes, I want that to be true”.


• The word ‘Amen’ is significant in verse 20:

“For no matter how many promises God has made, they are ‘Yes’ in Christ. And so through him the ‘Amen’ is spoken by us to the glory of God”

• The apostle Paul makes a simple point;

• God always, always keeps his promises!

• He traffics in truth!


• The Scottish author Robert Louis Stevenson

• (Treasure Island, Kidnapped, Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde.)

• Tells of a storm that caught hold of a ship;

• The storm threatened to drive the ship towards a rocky coast,

• It would have been destruction for both the ship and the crew and passengers.

• In the midst of the terror, one daring man,

• Disobeyed orders and went up to the deck,

• He then made the dangerous walk towards the pilot house.

• As he opened the door and looked in he saw the Captain,

• At his post holding the wheel unwaveringly,

• Inch by inch, the Captain was turning the ship from danger to safety;

• The Captain saw the passenger watching him and smiled.

• Then, the daring passenger went below and shouted out to the other passengers:

• "I have seen the face of the Captain, and he smiled. All is well."

Talk about it...

Nobody has commented yet. Be the first!

Join the discussion