One traditional question Jewish children ask their father as part of the Passover dinner is "Ma Nishtana ha lei la haze," "Why is this NIGHT different than any other NIGHT." Dad then recounts the story of the Exodus.
Comedian George Burns, who was Jewish, tells this joke:
During one of my many trips to London, I became friends with a very wealthy, yet very modest, Jewish chap named Hyman Goldfarb. On one visit, Hy told me that because of his large donations to charities through the years, the queen wanted to knight him, but
he was going to turn it down.
"That’s a great honor," I said. "Why would you turn it down?"
"Because during the ceremony you have to say something in Latin," he said. "And I don’t wish to bother studying Latin just for that."
"So say something in Hebrew. The queen wouldn’t know the difference."
"Brilliant," Hy complimented me, "but what should I say?"
"Remember that question the son asks the father on the first night of Passover? ... Can you say that in Hebrew?"
"Of course," he said. "Ma nishtana ha leila hazeh. Thank you, old sport, I shall become a knight."
At the ceremony Hy waited his turn while...Continue reading this sermon illustration (Free with PRO)
Related Sermon Illustrations
Contributed by Brad Bailey on Aug 3, 2004
Jerome was a Church Father who translated the Greek manuscripts into Latin and put the Bible in the language of the people. He purposefully lived in Bethlehem where Jesus was born. One night while living in Bethlehem, Jerome had a dream that Jesus visited him. The dream was so real to him that ...read more
Contributed by Charles R. Swindoll on Sep 28, 2004
Scientists studied a native tribe in South America whose people have been dying prematurely for generations. After thorough investigation, the cause of premature death was determined. The disease was transmitted by an insect that lived in the walls of their adobe homes. This new information ...read more
Contributed by David Dykes on Oct 9, 2014
It's called the Last Supper, but that’s not really true. Jesus looked forward to a time in the future when He would be alive, and He would celebrate a feast in the Kingdom of God. This will be a future time of reunion, refreshment, and rejoicing.